Aktuelles aus Prishtinë (Pristina), Mitrovica, Prizren, Prizeren, Pejë, Pec - Historisches zu Kosova und UCK
17:11
18.07.2019

Gjermanisht shqip Der Menschenrechtsverein KMDLNJ verurteilte am 19 September in einer scharfen Erklärung, die politisch motivierte Prozessfarce gegen Albin Kurti. Die Anklage gegen den bekannten Aktivisten-der Lëvizjes “Vetëvendosja”,( LPV) war in der Tat , die antidemokratische Komödie eines Kolonialorgans, welches sich selbst “Gerichtshoheit” in Kosova anmaßt. In der Erklärung des KMDLNJ ist zu lesen: “ Das Gericht hat drei internationale Richter unter der Leitung von Mauricio Salustro. Auch die Anklage wird von der Staatengemeinschaft gestellt.”

 

Zum Ablauf der repressiven Veranstaltung bemerkt der KMDLNJ: “ Nach dem verlesen der Anklageschrift ergriff Albin Kurti das Wort, um eine Erklärung abzugeben. Das Gericht ermöglichte Kurti nicht die Erklärung vorzutragen. Nach einer Pause von 10 Minuten verkündete das Gericht, die Erklärung nicht hören zu wollen. Besonders aggressiv gebärdete sich dabei Richter Salustro.” Zu Salustro meint der KMDLNJ, er verhielt sich “intolerant, aggressiv” und “antidemokratisch”. Das sogenannte Gericht erklärte den Wunsch Kurtis, eine Erklärung abzugeben für völlig “irrelevant”. Das “ Gericht” beschloß den Prozess gegen Albin Kurti an einem anderen Termin fortzusetzen. Der KMDLNJ fordert hingegen die sofortige Beendigung des politisch motivierten Verfahrens. Dieser Haltung ist nur zuzustimmen, dieses Gerichtsorgan hat bereits in seiner ersten öffentlichen Selbstpräsentation seinen Charakter hinreichend deutlich gemacht. Der aus politischen Gründen vor “Gericht” gezerrte Kurti konnte keinerlei Erklärung abgeben. Jedem juristischem Laien ist bekannt, dass dies mit keinerlei rechtsstaatlichen Grundsätzen zu vereinbaren ist. Es geht dem “ Gericht” aber auch nicht darum irgend etwas RECHTLICHES zu bestimmen. Kein “Gericht in Kosova ermittelt gegen die polizeilichen Mörder vom 10 Februar in Prishtina. Das scharf schießende rumänische Polizeibataillon durfte ungehindert Kosova verlassen. Der polizeiliche Einsatzleiter- der Brite Curtis verschwand ebenso aus Kosova-. Zwei Patrioten wurden am 10. Februar in Prishtina getötet und über 80 schwer verletzt. Die Mörder brauchen keinerlei Strafverfolgung zu befürchten sie sind “IMMUN”. Ins Gefängnis geworfen wurde allerdings Albin Kurti, seine Haft wird vorläufig bis Mitte November als strenger Hausarrest fortgesetzt. Vor “Gericht” wurde Kurti das Wort von tobenden Richtern entzogen. Das Verfahren gegen Kurti ist ein brutaler illegitimer kolonialistischer Akt. Kurti hat völlig Recht dieses Gericht abzulehnen

 

Dokumentation- Erklärung des KMDLNJ 

 

 



KMDLNJ E DENONCON GJYKIMIN NDAJ ALBIN KURTIT SI PROCES TË MONTUAR POLITIK
Ndërpritet dhe shtyhet për kohë të pacaktuar gjykimi i Albin Kurtit

 

Më 19.09.07 në Gjykatën e Qarkut në Prishtinë filloi gjykimi ndaj Albin Kurtit, aktivist

i Lëvizjes “Vetëvendosja”, i akuzuar pi Lëvizjes “Vetëvendosja”, i akuzuar pëi Lëvizjes “Vetëvendosja”, i akuzuar për tri vepra penale tëi Lëvizjes “Vetëvendosja”, i akuzuar për tri vepra penale të sanksionuara sipas Kodit Penal

të Kosovës. Trupi gjykues i përbërë prej tre gjyqtarëve ndërkombëtarë udhëhiqej nga

Mauricio Salustro. Edhe prokurori ishte ndërkombëtar.

         KMDLNJ konstaton se edhe masat e sigurisë ishin më të rrepta se herave të

tjera, mirëpo nuk u penguan mediat e as OJQ - të për të drejtat e njeriut dhe ata institucional

si edhe përfaqesuesit ndërkombëtar të marrin pjesë në monitorimin e këtij procesi.

Pas leximit të aktakuzës, Albin Kurti mori fjalën ta lexonte mbrojtjen e përgatitur

dhe kontestimin

e aktakuzës si edhe të vet trupit gjykues. Kryesuesi i trupit gjykues nuk ia mundësoi dhe

caktoi pauzë 10 minutëshe për të marrë një vendim nëse do t’i mundësohej Albin Kurtit ta

lexojë fjalën e vet. Vlen të theksohet se veprimi i gjykatësit Salustro ka qenë manifestim i

një agresiviteti, mostolerance dhe krejtësisht jodemokratik.

         Pas pauzës, kryetari i trupit gjykues Mauricio Salustro përsëri nuk e lejoi Albin

Kurtin ta lexojë mbrojtjen e tij me pretekst se aty nuk ka asgjë relevante, duke ia mohuar kështu

të drejtën Albin Kurtit ta paraqes mbrojtjen e tij. Gjykimi është shtyrë për kohë të

pacaktuar, meqë Albin Kurti nuk e pranon atë trup gjykues dhe mbetet që kryetari i Gjykatës së

Qarkut në Prishtinë të merr vendim për caktimin e një trupi gjykues tjetër.

KMDLNJ e denoncon këtë gjykim si proces të montuar politik që nga fillimi i tij, aq më

parë që përgjegjësit kryesor për vrasjen e protestuesve paqësorë janë larguar nga

Kosova. Edhe përgjigjësit për ushtrimin fizik të dhunës ndaj protestuesve paqësorë



të “Vetëvendosjes”, pjesëtarët e SHPK-së nuk janë marrë asnjëherë në përgjigjë si

dhe tani janë si palë e dëmtuar dhe si dëshmitarë. Kërkesat e Albin Kurtit janë

ekskluzivisht politike, andaj në këtë proces të montuar politik synohet të mohohet liria

e shprehjes, liria e organizimit dhe liria e protestimit në mënyrë paqësore si edhe

veprimit politik alternativ. Është e pabesueshme dhe jo logjike që për pasojat e

protestës paqësore të 10 shkurtit

(janë vrarë nga policia e UNMIK-ut dy protestues paqësorë, Arben Xheladini dhe Mon Balaj, ndërsa mbi 100 janë lënduar rëndë dhe lehtë) të akuzohet vetëm një person Albin Kurti.

Albin Kurti po keqtrajtohet nëpër burgje hetuese dhe arreste shtëpiake vetëm se

vlerësohet se, është pengesë për proceset aktuale politike e jo pse ka kryer ndonjë

vepër penale.

KMDLNJ gjithashtu gjykon sjelljet e pjesëtarëve të SHPK - së që e pengonin Albin Kurtin

t’i jap deklaratë mediave aq me parë kur Albin Kurtit nuk i është kufizuar kontakti me media.

        Prishtinë, 19.09.07                Shërbimi për informim i KMDLNJ – së