Aktuelles aus Prishtinë (Pristina), Mitrovica, Prizren, Prizeren, Pejë, Pec - Historisches zu Kosova und UCK
15:11
20.03.2019
Sami Repishti- Offener Brief an die israelische Tageszeitung HAARETZ

Gjermanisht-anglisht Der bekannte albanische Professor, Publizist und Philosoph, Sami Repishti aus Baldwin, New York, schrieb an die israelische Tageszeitung HAARETZ am 4. September einen offenen Brief. Anlaß war eine mehr als seltsame Tagung an der Universität, Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel. Die Veranstaltung fand in der Studieneinrichtung „The Begin-Sadat Center for Strategic Studies“ statt. In seinem Brief an HAARETZ kritisierte Sami Repishti die Tagung hart.

Nicht weil er etwas gegen die Diskussion zum Thema Kosova hätte, sondern wegen der Teilnehmer an dieser Konferenz. Herr Repishti meinte, dass die Gäste James Jatras, Dr. Srdja Trifkoviç, James Bissett und Dr. Raju Thomas, dieser akademischen Einrichtung keinen Ruhm einbrächten. Besonders kritisiert Sami Repishti Herrn Jatras wegen seiner antisemitischen Hetze gegen den Präsidentschaftskandidaten Michael Dukakis. Dieser hatte eine junge Frau mit jüdischer Abstammung geheiratet. Jatras mannte daraufhin Dukakis einen „ Heiden“.Scharf wendet sich Repishti auch gegen die Einladung von Dr. Srdja Trifkoviç nach Israel. Gegen Frau Dr. Trifkovic erhebt der Publizist Sami Repishti den Vorwurf „diese wäre eine Wortführerin für die Kriegsverbrecher General Ratko Mladiç und für Dr. Radovan Karadjiç,“. Auch die dritte geladene Person, James Bissett wird in dem Schreiben scharf attackiert. James Bisset wurde 1992 von seinem Posten als kanadischer Botschafter in Belgrad entfernt, als er begann zwischen 1992 und 1997 als Berater für die russische Regierung zu arbeiten. Anschließend habe Bissett zusammen mit Frau Dr. Trifkoviç in Kanada serbische nationalistische Gruppen angeleitet. All den genannten Personen sind für den Mörder Slobodan Milosevic als Zeugen der Verteidigung aufgetreten. Eine vierte Person attackiert Herr Repishti ebenfalls, er kritisiert, Dr. Raju Thomas. Letzterer wirkt in Belgrad als indischer Professor für politische Wissenschaften. Letzterer agiert, seit Jahren als Verteidiger des serbischen Chauvinismus. Er ist journalistischer Mitarbeiter der Zeitschriften von Frau Dr. Dr. Trifkoviç. Herr Repishti sieht in der Veranstaltung eine „ Belgrader Propagandaveranstaltung in Israel“ was er sehr bedauert. Besonders kritisiert er das Veranstaltungsdatum den 11. September und vermutet, dass die serbischen Chauvinisten dieses Datum benützen, um ein Amalgam zu produzieren. All dies bedauert Herr Repishti sehr. Gleichzeitig stellt er die völlig gerechtfertigte Frage, warum man zu dieser Tagung in Israel keine Experten aus Kosova eingeladen habe ? Am Schluß seines Schreibens weißt Sami Repishti

auf die freundschaftlichen Gefühle für das jüdische Volk hin, die es unter den Albanern immer gegeben habe.


Dokumentation – Schreiben von Sami Repishti an HAAREZ in englischer Sprache.
To the Editors of  HAARETZ
Dear Sirs,   

 

I am writing in regard to the conference on "The Kosovo Problem" to be held on September

11, 2007 at The Begin-Sadat Center for Strategic Studies, Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel. The conference, co-chaired by Professors Efraim Inbar and Shmuel Sander, both of the BESA Center, includes a list of speakers that brings no honour to that academic institution.

 

Mr. James Jatras who directs the Serbian lobby in Washington, D.C., has no academic records.

He is known mainly for having excommunicated the former Presidential candidate, Michael Dukakis, calling him "a pagan" for marrying a Jewish young lady, Mrs. Kitty Dukakis, daughter of Harry Ellis Dickson, who is Jewish, and a former conductor of the Boston Pop Orchestra.

 

Dr. Srdja Trifkoviç has earned his reputation as a representative and spokesman for the

accused war criminals General Ratko Mladiç, Dr. Radovan Karadjiç, as well as political adviser

to Mrs. Biljana Plavkoviç who was found guilty of war crimes in The Hague.

 

Mr. James Bissett, former Canadian Ambassador to Belgrade, Serbia (1990-1992) was

removed from his post and began to work as advisor to the Russian Government

(1992-1997). Since then, he has become a spokesman for the Serbian cause in Canada, 

co-founding a Serbian nationalist group with Dr. Trifkoviç.

 

The above three participants to the conference have testified as defence witnesses for the "

butcher of the Balkans" Slobodan Miloseviç.

 

A fourth unfortunate addition to this group is Dr. Raju Thomas, an Indian professor of

political sciences at the University of Belgrade, Serbia, a long-time defender of "the unfarily dehumanized Serbs" and their cause in the Balkans during the 1990's wars. He is a regular contributor to The Chronicles, a magazine directed by Dr.

Trifkoviç.

Due to these facts, the "Kosovo problem" Conference of 9/11 is seen in USA as a well-oiled gathering "not promoting a scholarly understanding of Kosovo and its problems, but a desperate ploy to advance Belgrade's propaganda goals". Two additional arguments confirm this view:

 

First, no Albanian Kosovar has been invited to present his/her views on this existential

problem for Kosovo. Clearly, it was planned to be a tightly scripted event, not designed to be

an open forum.

Second, the selection of the date 9/11 cannot escape the symbolism the organizers wanted to convey and promote; namely,

all Moslems are terrorists; Kosovo is predominantly Moslem; therefore, Kosovo cannot be allowed to become a new terrorist state.

It is disconcerting to all Albanians to see such a dangerous group promoting hatred and hostility find refuge in Israel, and the co-operation of some Israeli scholars. Especially, when everyone has in mind the WWII years and the survival of all Jews saved by the Albanian people.

Sincerely,

 

Sami Repishti, Ph.D.

City University of New York (ret.)

Co-editor of "Studies on Kosova"

  

Baldwin, New York, USA