Der für uns größte Fussballer aller Zeiten Diego Maradona ist tot. Dazu ein kurzer Text von Arlind Qori aus Tirana. Der Text ist in Albanisch und ins Deutsche übersetzt . Maradona erdhi në një Napoli të rrëgjuar nga kriza ekonomike, emigracioni, katastrofa urbane dhe nënçmimi racist dhe u shndërrua në instrumentin simbolik të ngritjes së kokës me krenari: “Sikur na
„Der Reiche weilt in in der Türkei, die anderen sterben in Albanien“ Das stand auf einem großen Transparent welches die linke Organisation „ Organizata Politike“ auf einem großen Transparent in der albanischen Hauptstadt Tirana anbrachte. In der Tat, die Pandemie hat in in Albanien aber auch in Kosova beängstigende Formen
Die Corona Pandemie erreicht in Kosova unvorstellbare Ausmaße. Der vor einigen Monaten von der LDK gestürzte Ministerpräsident und Sozialdemokrat Albin Kurti, nannte dies kürzlich „ Mord an unserem Volk“ . Gemeint hat er damit den desolaten Zustand- weil weitgehend privatisierten- Gesundheitssektor, sowie die geringen Testkapazitäten. Auch gibt es
Von Max Brym Das bundesdeutsche auswärtige Amt warnt vor Reisen nach Albanien wegen Covid-19. Die Infektionszahlen steigen in dem Land täglich dramatisch an. Dennoch werden trotz massiver Ansteckungsgefahr und bekannt gewordener Todesfälle, gesundheitsgefährdende Arbeiten fortgeführt. Das betrifft besonders die Textilindustrie, in
Redaktion Vor etwas mehr als zwei Wochen wurde der Sozialdemokrat Dr. Sadri Ramabaja aus politischen motivierten Haft in Kosova entlassen. Völlig unschuldig war das Mitglied von VV ( Bewegung für Selbstbestimmung) Dr. Sadri Ramabaja seit Oktober 2017 im Gefängnis. Ohne Beweise wurde Ramabaja zu fünf Jahren Haft verurteilt. Kürzlich hat
Kosova und Albanien leiden am Balkan am meisten unter dem Corona Virus. Dies hängt ganz wesentlich mit ruinierten oder privatisierten Gesundheitseinrichtungen in Albanien und Kosova zusammen. Am Arbeitsplatz werden keinerlei Hygieneformschriften eingehalten. Die Masse sitzt eng zusammengepfercht in Call Centern, Textilbetrieben und weiteren